After staging her own death and having the details hidden from her mother and Cali, Enakhe makes a rather murderous return and wipes Osaze's family off the face of the earth