A client of Eagle Crest's insists on having his estate sold after his sister's death, Peter is found throwing fists and Momoh silently mourns Koli