The Greenleaf burglary case takes an unexpected turn, leaving Sankey questioning why it’s been reassigned—and she’s determined not to let it go without answers.