The couples giggle through a quiz that Chucks seems unable to win and Sheila reminds Angela of the repercussions of her ‘pretend death’